Beschrijving: Des armes et nous: Geregisseerd door Lysanne Thibodeau. Met Cathy Bergman, François Harmonie Sauve, Annieta Tullock. Zelfmoorden, moorden, schietpartijen en dagelijkse moorden in Noord-Amerika, zowel op straat, op scholen als in huizen: het onderwerp vuurwapens is controversieel. En de aanwezigheid van wapens in huizen laat niemand onverschillig.